La Viana, l'única filla del duc de Rocagrisa, está promesa a Robian de Castellmar des que eren petits. Tots dos s'estimen i es casaran a la primavera. Peró, durant les festes de celebració del solstici d'hivern, un home estrafolari adverteix al rei de Nórtia i els seus cavallers de l'amenaÇa dels bárbars de les estepes... I tant Robian com el duc es veuen obligats a anar-se'n a la guerra. En aquestes circumstáncies, una noia com la Viana no pot fer altra cosa que esperar que el seu promés torni. I, potser també, fer cas de les llegendes que s'expliquen sobre el Gran Bosc... allá on els arbres canten.
Vegeu nova edició
