Aportes a su descripción en el siglo XXI
Esta monografía colectiva, constituida por veintidós rigurosas contribuciones, proporciona una panorámica general y exhaustiva sobre el español de Cuba desde una sugestiva diversidad de enfoques, que incluyen la fonética, la morfología, la sintaxis, la lexicografía, la sociolingüística, la geografía lingüística y otros reveladores aspectos como el registro coloquial o los marcadores discursivos. Un tratamiento exhaustivo, así pues, que se complementa en muchos casos con una perspectiva del desarrollo histórico de los estudios correspondientes. En su conjunto, la obra presenta y analiza las características del español cubano en el seno de toda la lengua española, revelando así mismo las diferencias que existen entre las diversas variedades que se dan en el país caribeño.