En el libro titulado "La responsabilidad civil. De Roma al Derecho moderno" se recogen todas las conferencias y comunicaciones habidas con motivo del IV Congreso Internacional y VII Iberoamericano de Derecho romano celebrado en la Universidad de Burgos en febrero de 2001. Contiene cincuenta y cinco trabajos de romanistas y civilistas hispanoamericanos que profundizan al unísono en el estudio de la responsabilidad civil, a la vez que analizan su recepción en los vigentes ordenamientos jurídicos americanos y europeos. La obra pone de manifiesto como la investigación colectiva sobre un tema jurídico previamente determinado arroja aportaciones con resultados realmente extraordinarios.