O contributo dos media para a evolução da língua portuguesa é observável também ao nível da estilística. A análise retórica foi a forma de abordagem dos títulos jornalísticos escolhida neste trabalho, que pretende verificar se o uso de certas figuras resulta da decisão consciente do usuário ou é produto da acção dos mecanismos universais da linguagem, e corroborar em que medida tal análise constitui uma ferramenta fiável para a melhor compreensão da realidade mediática.