L'investigador privat Marc Didi Falco coneix bé la Ciutat Eterna. Sap tractar amb lladres, l'autoritat i la majoria de les dones. Peró una noia de tan sols setze anys, Sósia Camil·lina, li proporciona un cas en qué cap romá no hauria de fi car el nas... L'oncle de Sósia és un senador que té sospites d'una conspiració política; alguns dels seus amics de Roma i del camp estan fent un negoci altament profi tós i molt perillós, amb lingots de plata. Per a en Falco será el comenÇament d'un rastre de crims que el portará molt lluny dels set turons, a una terra deixada de la má de Déu anomenada Británia. I també el portará a l'emperador Vespasiá mateix, i a l'Helena Justina, una dama de l'alta societat que sembla que está fora del seu abast. En Falco hauria d'haver escoltat la seva mare; ella sempre li havia dit que les dones serien la seva ruïna.
